Fille d’un père camerounais, professeur d’arabe et d’une mère égyptienne, son prénom Amal a été inspiré par la chanson « Amal hayati ». Mariée à l’âge de dix sept ans dans un mariage forcé, l’écrivaine parvient à quitter son mari en 1988 après cinq ans de vie commune. Quelques années plus tard elle se sépare de son deuxième époux violent et s’installe à Yaoundé. Grace à son diplôme de brevet de technicien supérieur (BTS), elle trouve un emploi pour financer ses projets d’écritures. Elle se tourne vers l’écriture et commence à narrer les difficultés vécues par les femmes.

En 2010, elle publie son premier roman, « walaandé, l’art de partager un mari ». Le roman raconte la vie de quatre femmes qui partagent le même mari et dénonce certaines pratiques qui maintiennent les femmes dans des situations difficiles. Après la publication de cette œuvre, elle fait la rencontre de son troisième époux Hamadou Baba, un ingénieur et écrivain sous le pseudonyme de Badiadji Horrétowdo. En 2012, elle séjourne aux états unis où elle prend part à un programme du gouvernement américain, International Visitor Leadership Program (IVLP) axé sur la société civile et les femmes leaders aux états unis. Au lendemain de son retour, elle crée « l’association femmes du sahel » soutenue par l’ambassade des états unis au Cameroun. Elle poursuit avec « Mistirijo la mangeuse d’âme » qu’elle publie en 2013, elle confirme son attention aux problèmes sociaux de sa région. Suivi de « Munyal, les larmes de la patience » en 2017 et remporte en 2018 la sélection de l’alliance internationale des éditeurs indépendants. Cette œuvre est également qui est couronnée par de nombreux prix, inscrit au programme scolaire camerounais et distinguée par le Goncourt des lycéens.

En mars 2019, elle recoit le prix de la presse panafricaine de littérature. Djaili amadou Amal publie en 2022 les « impatientes ». Son roman « cœur du sahel » est sélectionné en 2023 pour le prix du roman Fnac. Avec ce roman, l’autrice marque encore plus son engagement contre les injustices subies par les femmes. Le livre est également couronné de plusieurs distinctions notamment : lauréat de la première édition du grand prix littéraire du mont Cameroun, prix des lecteurs Clamart et autres.

 Djaili amadou Amal est élevée au rang de Docteure Honoris Causa de l’université Sorbonne Nouvelle le 28 novembre 2022 lors d’une cérémonie organisée dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne à paris. Cette distinction récompense son parcours et son engagement dans les arts et les lettres notamment pour la promotion de la francophonie et la défense des droits des femme.

L’écrivaine a également été élevée au rang de chevalier de la légion d’honneur par décret du président de la république française Emmanuel Macron. Cette distinction récompense sa contribution à la littérature au dialogue entre les cultures et à la défense des valeurs de dignité et de respect, ainsi que son engagement en faveur des droits des femmes.